"in all your glory" in Indonesian
Definition
Muncul dalam keadaan terbaikmu, menunjukkan semua kecantikan, kekuatan, atau kehebatanmu, kadang kala secara dramatis atau penuh kebanggaan.
Usage Notes (Indonesian)
Dapat digunakan secara tulus atau bercanda. Sering digunakan saat seseorang tampil maksimal, atau untuk menertawakan penampilan dramatis, kostum, atau bahkan ketelanjangan. Juga bisa untuk tempat atau kota ('kota dalam segala kemuliaannya').
Examples
She walked into the room in all her glory.
Dia masuk ke ruangan **dalam segala kemuliaannya**.
The city is beautiful in all its glory at sunrise.
Kota ini indah **dalam segala kemuliaannya** saat matahari terbit.
The peacock spread its feathers in all its glory.
Burung merak membuka bulunya **dalam segala kemuliaannya**.
After hours of getting ready, there you are in all your glory!
Setelah berjam-jam bersiap, akhirnya kamu muncul **dalam segala kemuliaanmu**!
He stood on stage in all his glory, soaking up the applause.
Dia berdiri di atas panggung **dalam segala kemuliaannya**, menikmati tepuk tangan.
We saw the mountains in all their glory during our hike.
Kami melihat pegunungan **dalam segala kemuliaannya** saat kami mendaki.