"in agreement" in Spanish
Definition
Cuando personas o grupos están 'de acuerdo', comparten la misma opinión, decisión o aceptan el mismo plan. Significa que no hay desacuerdo entre ellos.
Usage Notes (Spanish)
'In agreement' es formal y cortés, común en contextos empresariales o reuniones. Se usa mucho con verbos como 'estar' ('están de acuerdo'). Puede referirse a acuerdo total o parcial; para énfasis, 'completamente de acuerdo'.
Examples
Both teams are in agreement about the new rules.
Ambos equipos están **de acuerdo** sobre las nuevas reglas.
The teacher and parents are in agreement about the best plan for the students.
El profesor y los padres están **de acuerdo** sobre el mejor plan para los estudiantes.
Everyone at the table nodded, clearly in agreement.
Todos en la mesa asintieron, claramente **de acuerdo**.
Surprisingly, we were all in agreement after just one discussion.
Sorprendentemente, todos estábamos **de acuerdo** después de solo una charla.
They acted as if they were in agreement, but later argued about the details.
Actuaron como si estuvieran **de acuerdo**, pero luego discutieron los detalles.
Let’s make sure we’re all in agreement before moving forward.
Asegurémonos de que todos estamos **de acuerdo** antes de avanzar.