"in a word" in Korean

한마디로

Definition

어떤 내용을 아주 짧게, 주로 한 단어로 요약할 때 쓰는 표현입니다.

'한마디로'는 결론이나 요약을 한 단어로 말할 때 자주 사용합니다. 대개 글쓰기나 약간 공식적인 상황에서 쓰입니다. 실제로 한 단어만 말하지 않아도 되지만, 최대한 간단히 표현하는 것이 중요합니다.

In a word, she's amazing.

**한마디로** 그녀는 정말 멋진 사람이야.

He described the city, and in a word, it's crowded.

그는 도시를 설명했고, **한마디로** 붐볐다.

In a word, the answer is no.

**한마디로**, 대답은 아니야.

Was the movie good? In a word: unforgettable.

영화 어땠어? **한마디로**: 잊을 수 없어.

Their reaction was, in a word, shocking.

그들의 반응은 **한마디로** 충격적이었어.

How would I describe the concert? In a word—wild!

콘서트를 어떻게 설명할까? **한마디로**—와일드!