"in a word" in Portuguese (PT)
Definition
Usa-se para resumir algo de forma breve ou responder rapidamente numa só palavra ou poucas palavras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'In a word' aparece normalmente antes de um adjetivo ou substantivo resumindo uma ideia. É relativamente formal, mais comum em escrita. Não tem de ser uma única palavra literal.
Examples
In a word, she's amazing.
**Numa palavra**, ela é incrível.
He described the city, and in a word, it's crowded.
Descreveu a cidade e, **numa palavra**, é cheia.
In a word, the answer is no.
**Numa palavra**, a resposta é não.
Was the movie good? In a word: unforgettable.
O filme foi bom? **Numa palavra**: inesquecível.
Their reaction was, in a word, shocking.
A reação deles foi, **numa palavra**, chocante.
How would I describe the concert? In a word—wild!
Como descreveria o concerto? **Numa palavra**: selvagem!