"in a stew" in Turkish
Definition
Bir şey hakkında çok endişeli veya huzursuz olmak, özellikle bir sorun ya da belirsizlik karşısında.
Usage Notes (Turkish)
Bu deyim gayri resmi ve çoğunlukla İngiliz İngilizcesinde kullanılır. Yemekle ilgisi yoktur; endişe, huzursuzluk anlamı taşır. Sık sık 'in a stew about...' şeklinde geçer. Amerikan İngilizcesinde yaygın değildir.
Examples
He is in a stew about his test results.
O, sınav sonuçları hakkında **endişeli**.
Don't get in a stew over little things.
Küçük şeyler için **endişeli** olma.
She was in a stew until she found her keys.
Anahtarlarını bulana kadar **endişeliydi**.
I've been in a stew all day waiting for that phone call.
O telefon için bütün gün **endişeliydim**.
She gets in a stew whenever there's a deadline approaching.
Bir son teslim tarihi yaklaşınca hep **endişelenir**.
No need to be in a stew—everything's under control.
**Endişeli** olmana gerek yok—her şey kontrol altında.