"in a stew" in Korean

걱정하는초조한

Definition

무언가에 대해 몹시 걱정하거나 불안해하는 것, 특히 문제나 불확실성 때문에.

이 표현은 영국식 영어에서 흔히 쓰이는 비공식적인 관용구입니다. 요리와는 관계없으며, 걱정하거나 혼란스러운 상태를 의미합니다. 보통 'in a stew about...' 형태로 사용됩니다. 미국식 영어에서는 드뭅니다.

He is in a stew about his test results.

그는 시험 결과 때문에 **걱정하고 있다**.

Don't get in a stew over little things.

사소한 일로 **걱정하지** 마.

She was in a stew until she found her keys.

그녀는 열쇠를 찾을 때까지 **걱정했다**.

I've been in a stew all day waiting for that phone call.

나는 그 전화만 기다리며 하루 종일 **초조했다**.

She gets in a stew whenever there's a deadline approaching.

마감일이 다가오면 그녀는 항상 **불안해진다**.

No need to be in a stew—everything's under control.

**걱정할** 필요 없어—모든 게 잘 되고 있어.