"in a jam" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang berada dalam situasi sulit atau bermasalah yang seringkali membutuhkan bantuan untuk keluar.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan non-formal, biasa dipakai dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan sedang dalam masalah atau kesulitan. Tidak digunakan untuk situasi positif atau kontekstual makanan.
Examples
I'm really in a jam and need some help.
Saya benar-benar **dalam kesulitan** dan butuh bantuan.
She was in a jam when her car broke down.
Dia **dalam kesulitan** saat mobilnya mogok.
If you ever find yourself in a jam, call me.
Jika kamu pernah **dalam kesulitan**, hubungi aku.
We're both in a jam now that we lost the tickets.
Sekarang kita berdua **dalam kesulitan** karena kehilangan tiket.
He managed to get me out when I was in a jam last year.
Dia membantuku keluar saat aku **dalam kesulitan** tahun lalu.
Don’t worry, you’re not the only one who’s ever been in a jam.
Jangan khawatir, kamu bukan satu-satunya yang pernah **dalam kesulitan**.