"in a flash" in Turkish

bir andagöz açıp kapayıncaya kadar

Definition

Çok kısa sürede; bir şeyin hemen gerçekleşmesi.

Gayri resmi ifadelerde, çok hızlı gerçekleşen eylem veya değişiklikleri vurgulamak için kullanılır. Genellikle abartı anlamı taşır.

He finished his homework in a flash.

Ödevini **bir anda** bitirdi.

The bus arrived in a flash after we got to the stop.

Durağa vardığımızda otobüs **bir anda** geldi.

The baby fell asleep in a flash.

Bebek **bir anda** uyuyakaldı.

Don’t worry, I’ll be back in a flash!

Endişelenme, **bir anda** geri dönerim!

Everything changed in a flash when she walked in.

Odaya girdiğinde her şey **bir anda** değişti.

That test was over in a flash—it felt so quick!

O sınav **bir anda** bitti—o kadar çabuk geçti ki!