"in a bubble" in Hindi

• अपने ही बुलबुले में

Definition

'अपने ही बुलबुले में' रहने या सोचने का मतलब है कि आप दूसरों के अनुभवों, विचारों या वास्तविकताओं से कटे हुए हैं और आमतौर पर यह नहीं जानते कि आपके अपने संसार के बाहर क्या हो रहा है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक और अक्सर आलोचनात्मक रूप में प्रयोग होता है, जब किसी को समाज, राजनीति या संस्कृति की बड़ी सच्चाईयों से अनजान बताया जाता है। आमतौर पर 'अपने ही बुलबुले में जीना' या 'बुलबुले में बड़ा होना' जैसे वाक्य में इस्तेमाल होता है। यह किसी व्यक्ति या समूह दोनों पर लागू हो सकता है।

Examples

He grew up in a bubble, so he doesn't understand big city life.

वह **अपने ही बुलबुले में** बड़ा हुआ, इसलिए वह बड़े शहर की जिंदगी नहीं समझता।

Sometimes, it's easy to feel like you're in a bubble at school.

कभी-कभी, स्कूल में ऐसा लगता है जैसे आप **अपने ही बुलबुले में** हैं।

If you only watch one type of news, you live in a bubble.

अगर आप सिर्फ एक तरह की खबरें देखते हैं, तो आप **अपने ही बुलबुले में** रहते हैं।

She's so used to her small town that she's completely in a bubble about what the rest of the world is like.

वह अपने छोटे शहर की इतनी आदी है कि बाकी दुनिया कैसी है, इसको लेकर वह पूरी तरह **अपने ही बुलबुले में** है।

You can't stay in a bubble forever; sooner or later reality hits.

आप हमेशा **अपने ही बुलबुले में** नहीं रह सकते; जल्दी या देर से हकीकत सामने आ जाती है।

Social media can make us feel like we're all in a bubble sometimes, surrounded by people who think like us.

सोशल मीडिया कभी-कभी हमें ऐसा महसूस करवा देती है कि हम सब **अपने ही बुलबुले में** हैं, हमारे आस-पास के लोग भी हमारे जैसे ही सोचते हैं।