"impudence" in Indonesian
Definition
Bersikap kurang ajar atau tidak sopan secara berani, tanpa memperhatikan rasa hormat yang seharusnya.
Usage Notes (Indonesian)
'impudence' bersifat formal dan biasanya bernada negatif. Digunakan untuk menggambarkan perilaku yang melewati batas sosial atau menentang otoritas. Contoh penggunaan: 'show impudence', 'his impudence'. Jangan keliru dengan 'confidence' (percaya diri).
Examples
The student's impudence upset the teacher.
**Kelancangan** murid itu membuat guru merasa kecewa.
He was punished for his impudence.
Ia dihukum karena **kelancangannya**.
Her impudence shocked everyone in the room.
**Kelancangannya** membuat semua orang di ruangan itu terkejut.
Can you believe he had the impudence to argue with the boss?
Kamu bisa percaya dia punya **kelancangan** untuk membantah bosnya?
She handled his impudence with a calm smile.
Dia menghadapi **kelancangan**nya dengan senyum tenang.
Even after being warned, his impudence didn't stop.
Bahkan setelah diperingatkan, **kelancangannya** tidak berhenti.