"impudence" in Chinese (Traditional)

• 無禮
• 傲慢

Definition

無禮或不尊重的行為；在沒有表現出應有尊重的情況下，敢於說或做大膽的事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Impudence” 是正式且帶有批評意味的詞，用來形容越界或挑戰權威的不尊重行為。常見搭配如“展現出 impudence”、“他的 impudence”。不要與正面的“自信”混淆。

Examples

The student's impudence upset the teacher.

那位學生的**無禮**讓老師很生氣。

He was punished for his impudence.

他因**無禮**而被懲罰。

Her impudence shocked everyone in the room.

她的**無禮**讓在場所有人都很震驚。

Can you believe he had the impudence to argue with the boss?

你能相信他居然有**無禮**和老闆頂嘴？

She handled his impudence with a calm smile.

她用平靜的微笑應對了他的**無禮**。

Even after being warned, his impudence didn't stop.

即使被警告，他的**無禮**還是沒有停止。