"imprisons" in Hindi

• क़ैद करता है
• बंद करता है

Definition

किसी को जेल में डालना या कैद करके रखना ताकि वह बाहर न जा सके। कभी-कभी यह स्वतंत्रता को सीमित करने के अर्थ में भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है और अधिकतर कानूनी या गंभीर संदर्भों में इस्तेमाल होता है। शाब्दिक या रूपक दोनों अर्थों में चलता है: 'डर उसे कैद करता है'। 'किसी को (अपराध/समय) के लिए क़ैद करना' जैसे वाक्यों में आम है। 'गिरफ़्तार करना' (छोटे समय के लिए) से न confund करें।

Examples

The judge imprisons criminals who break the law.

जज उन अपराधियों को **क़ैद करता है** जो कानून तोड़ते हैं।

The government sometimes imprisons people for speaking out.

सरकार कभी-कभी बोलने वालों को **क़ैद करती है**।

He imprisons his enemies in a dark cell.

वह अपने दुश्मनों को एक अंधेरी कोठरी में **क़ैद करता है**।

Fear sometimes imprisons us more than any wall could.

कई बार डर हमें किसी भी दीवार से ज़्यादा **क़ैद करता है**।

The system imprisons those who challenge the rules.

जो नियमों को चुनौती देते हैं, उन्हें व्यवस्था **क़ैद करती है**।

She says her job imprisons her and she wants a change.

वह कहती है कि उसकी नौकरी उसे **क़ैद करती है** और वह बदलाव चाहती है।