"imprisons" in Bengali

• কারারুদ্ধ করে
• বন্দি করে

Definition

কাউকে কারাগারে পাঠানো বা এমনভাবে আটকে রাখা যাতে সে বের হতে না পারে। কখনও কখনও রূপক অর্থে কারও স্বাধীনতা সীমাবদ্ধ করাও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

আইনগত কিংবা গুরুতর প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'fear imprisons him' এর মতো রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হয়। 'detain' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না, কারণ তা অস্থায়ী আটক বোঝায়।

Examples

The judge imprisons criminals who break the law.

বিচারক সেই সব অপরাধীকে **কারারুদ্ধ করে** যারা আইন ভাঙে।

The government sometimes imprisons people for speaking out.

সরকার কখনও কখনও মত প্রকাশ করার জন্য মানুষকে **কারারুদ্ধ করে**।

He imprisons his enemies in a dark cell.

সে তার শত্রুদের এক অন্ধকার কক্ষে **বন্দি করে**।

Fear sometimes imprisons us more than any wall could.

ভয় আমাদেরকে অনেক সময় এমনভাবে **কারারুদ্ধ করে**, যা কোনো দেয়ালও পারে না।

The system imprisons those who challenge the rules.

প্রথাকে চ্যালেঞ্জ করলে এই ব্যবস্থা তাদের **কারারুদ্ধ করে**।

She says her job imprisons her and she wants a change.

সে বলে তার চাকরি তাকে **বন্দি করে** রেখেছে এবং সে পরিবর্তন চায়।