"imposed" in Portuguese (PT)
Definition
Forçar ou aplicar algo (como uma regra, imposto ou opinião) às pessoas, muitas vezes sem o seu acordo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e semiformal, principalmente com regras, leis, impostos ou obrigações ('imposed a ban', 'imposed fee'). Implica algo indesejado ou involuntário. Não confundir com 'sugerido' ou 'introduzido'; 'imposed' indica falta de opção.
Examples
A new tax was imposed by the government.
O governo **impôs** um novo imposto.
The school imposed strict rules on students.
A escola **impôs** regras rígidas aos alunos.
He felt the rules were imposed unfairly.
Ele sentiu que as regras foram **impostas** injustamente.
Nobody likes having extra fees imposed on them without warning.
Ninguém gosta de ter taxas extras **impostas** sem aviso prévio.
She felt the new dress code was just imposed without asking anyone.
Ela sentiu que o novo código de vestuário foi simplesmente **imposto** sem consultar ninguém.
Many people protested against the restrictions that were imposed during the pandemic.
Muitas pessoas protestaram contra as restrições que foram **impostas** durante a pandemia.