"implausible" in Russian
Definition
Если что-то неправдоподобно, в это трудно поверить или кажется, что это маловероятно.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, часто используется в науке, новостях или аналитических текстах: 'неправдоподобная история', 'неправдоподобное объяснение'. В разговоре лучше использовать 'маловероятно', 'трудно поверить'.
Examples
The story he told sounds implausible.
История, которую он рассказал, звучит **неправдоподобно**.
It is implausible that he could finish all the work in one day.
**Неправдоподобно**, что он смог бы закончить всю работу за один день.
Her excuse sounded implausible to the teacher.
Её оправдание показалось учителю **неправдоподобным**.
That movie's ending was totally implausible—it just didn't make sense.
Концовка этого фильма была совершенно **неправдоподобной** — это совсем не имело смысла.
Most people found his explanation highly implausible given the evidence.
Большинство людей посчитали его объяснение крайне **неправдоподобным** с учётом всех доказательств.
It may not be impossible, but it's certainly implausible.
Это может быть и не невозможно, но точно **неправдоподобно**.