"impeding" in Chinese (Traditional)

• 阻礙

Definition

阻止或減慢某事或某人的進展或移動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式用詞，常出現在學術或正式場合，常與‘progress’（進展）、‘traffic’（交通）搭配。不是用來直接描述人，而是用於過程或事情。

Examples

The large truck was impeding the traffic.

大卡車正在**阻礙**交通。

Heavy rain is impeding the construction work.

大雨正在**阻礙**施工。

The noise was impeding my concentration.

噪音正在**阻礙**我集中注意力。

Nothing should be impeding your ability to finish this project on time.

沒有什麼應該**阻礙**你按時完成這個項目。

The new rules are impeding scientific innovation rather than helping it.

新規定正在**阻礙**而不是促進科學創新。

"Are these delays impeding the launch?" she asked with concern.

「這些延誤在**阻礙**發射嗎？」她擔心地問道。