"impeded" in Chinese (Traditional)

• 阻礙
• 妨礙

Definition

使某人或某事的進展或移動受到阻礙或減緩。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Impeded” 用於正式和學術語境，常配合“progress”（進展）、“growth”（增長）等詞使用，比“blocked”語氣較輕，日常對話較少見。

Examples

The heavy snow impeded our travel.

大雪**阻礙了**我們的旅行。

Her view was impeded by the tall people in front.

她的視線被前面的高個子**擋住了**。

Traffic was impeded by the accident.

交通因事故而被**阻礙**。

His recovery was impeded by stress and lack of sleep.

他的康復被壓力和缺乏睡眠**阻礙了**。

A locked door impeded our escape during the drill.

演練時，一扇鎖著的門**阻礙了**我們逃生。

Communication was impeded by the poor phone connection.

溝通因電話信號差而**受阻**。