"impede" in Chinese (Traditional)

• 阻礙
• 妨礙

Definition

使某事變得更困難，或阻止某人前進或進步。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Impede” 屬於正式詞彙，常見於學術或專業場合，強調延緩或幹擾進展，而非完全阻止。常與 'impede progress', 'impede movement' 等連用。口語場合更常用 'block' 或 'stop'。

Examples

Bad weather can impede travel plans.

惡劣的天氣可能會**阻礙**旅行計劃。

A broken leg will impede your ability to walk.

骨折會**妨礙**你行走的能力。

Noise can impede students' concentration.

噪音會**妨礙**學生的專注力。

Strict regulations sometimes impede innovation in businesses.

嚴格的規定有時會**阻礙**企業創新。

Don't let fear impede your goals.

不要讓恐懼**阻礙**你的目標。

Heavy traffic might impede us from getting there on time.

交通擁擠可能**妨礙**我們準時抵達。