"impeached" in Korean
탄핵된
Definition
주로 대통령이나 고위 공직자가 중대한 위법 행위로 인해 공식적으로 비난받거나, 직위에서 물러나도록 법적 절차를 거치는 것.
Usage Notes (Korean)
정치·법률적 맥락, 특히 대통령이나 고위 인사에게 주로 사용됩니다. 'impeached'는 탄핵 소추, 즉 공식적으로 혐의가 제기된 상태이며, 곧바로 해임된 것을 의미하지는 않습니다.
Examples
The president was impeached by the parliament.
대통령은 국회에 의해 **탄핵된** 적이 있다.
She was impeached for breaking the law.
그녀는 법을 어겨서 **탄핵된** 것이다.
Two officials have been impeached this year.
올해 두 명의 공직자가 **탄핵된** 상태다.
He was impeached, but he stayed in office after the trial.
그는 **탄핵된** 후 재판이 끝난 뒤에도 계속 직위를 유지했다.
Some argue that leaders can be impeached even for minor mistakes.
일부는 지도자가 작은 실수로도 **탄핵될** 수 있다고 주장한다.
It shocked the country when the judge was impeached for corruption charges.
판사가 부패 혐의로 **탄핵된** 사실은 전국을 충격에 빠뜨렸다.