"imbedded" in Russian
Definition
Что-то, что глубоко и прочно помещено в другую вещь, иногда неотъемлемая часть чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Слово 'imbedded' встречается реже, чем 'embedded', чаще используется в формальных или технических текстах; описывает как физическое встраивание, так и включённость идей в систему.
Examples
The seeds were imbedded in the soil.
Семена были **внедрённые** в почву.
A piece of glass was imbedded in his finger.
Кусочек стекла был **врезанный** в его палец.
The nails are imbedded in the wood.
Гвозди были **вбиты** в дерево.
The journalist spent months with troops, imbedded in their daily life.
Журналист провёл месяцы с войсками, будучи **внедрённым** в их повседневную жизнь.
Bad habits can get imbedded in your routine without you noticing.
Плохие привычки могут **внедриться** в ваш распорядок, даже если вы этого не замечаете.
The tiny shell was imbedded in the sand, almost impossible to see.
Маленькая ракушка была **внедрённой** в песок, почти незаметно.