"igniting" in Spanish
Definition
Comenzar a quemar algo, especialmente prender fuego a algo. También puede significar iniciar un fuerte sentimiento, idea o reacción.
Usage Notes (Spanish)
"Igniting" es formal o técnico, usado para fuego, motores o de forma metafórica para emociones/inicios. Común en frases como 'igniting a fire', 'igniting passion', 'igniting change'. No se usa para encender luces; en ese caso se dice 'turn on'.
Examples
He is igniting a campfire to keep warm.
Él está **encendiendo** una fogata para mantenerse caliente.
The teacher is igniting the students' curiosity with a fun experiment.
La maestra está **despertando** la curiosidad de los estudiantes con un experimento divertido.
She is igniting the gas stove to cook dinner.
Ella está **encendiendo** la estufa de gas para cocinar la cena.
Social media is igniting global conversations like never before.
Las redes sociales están **encendiendo** conversaciones globales como nunca antes.
The speech ended up igniting a movement for change.
El discurso terminó **desencadenando** un movimiento por el cambio.
Lighting that candle is more than just igniting a flame; it's a family tradition.
Encender esa vela es más que solo **prender** una llama; es una tradición familiar.