"if nothing else" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menunjukkan bahwa meskipun tidak banyak hal baik, setidaknya ada satu hal positif yang bisa disebutkan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa muncul di awal atau akhir kalimat ('If nothing else, ...'), mirip dengan 'at least' tapi dengan nuansa penghiburan yang terbatas.
Examples
If nothing else, you tried your best.
**Setidaknya**, kamu sudah berusaha sebaik mungkin.
The food was cold, but if nothing else it was cheap.
Makanannya dingin, tapi **setidaknya** murah.
If nothing else, we learned something new today.
**Setidaknya**, hari ini kita belajar sesuatu yang baru.
It wasn't a great party, but if nothing else, I got to see my friends.
Pestanya tidak terlalu seru, tapi **setidaknya** aku bisa bertemu teman-teman.
You might not like the movie, but if nothing else the music is good.
Kamu mungkin tidak suka filmnya, tapi **setidaknya** musiknya bagus.
If nothing else, the experience made us stronger.
**Setidaknya**, pengalaman itu membuat kita lebih kuat.