"idolatry" in Bengali

• মূর্তিপূজা
• অন্ধ ভক্তি

Definition

কোনো মূর্তি বা প্রতিমাকে ঈশ্বর হিসেবে পূজা করা, অথবা কোনো ব্যক্তি বা জিনিসের প্রতি অতিরিক্ত শ্রদ্ধা ও ভক্তি প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত ধর্মীয় প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, তবে অনেক সময় কোনো কিছুর প্রতি চরম ভক্তি বোঝাতেও 'idolatry' শব্দটি ব্যবহৃত হতে পারে। 'Idol' বা 'idolize' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The ancient people practiced idolatry by worshiping stone statues.

প্রাচীন মানুষরা পাথরের মূর্তিকে পূজা করে **মূর্তিপূজা** করত।

Most religions forbid idolatry.

অধিকাংশ ধর্মেই **মূর্তিপূজা** নিষিদ্ধ।

He was accused of idolatry for bowing to images.

তিনি প্রতিমার প্রতি মাথা নত করার জন্য **অন্ধ ভক্তি** এর অভিযোগে অভিযুক্ত হন।

Some say modern celebrity culture is a form of idolatry.

কেউ কেউ বলেন আধুনিক সেলিব্রিটি সংস্কৃতিও এক ধরনের **অন্ধ ভক্তি**।

His idolatry of money blinded him to what was really important.

তার **অন্ধ ভক্তি** টাকা-পয়সার প্রতি তাকে সত্যিকারের গুরুত্বপূর্ণ বিষয় থেকে অন্ধ করে দিয়েছিল।

The preacher warned the crowd against the dangers of idolatry in all its forms.

প্রচারক সমস্ত রকমের **মূর্তিপূজা** থেকে দূরে থাকার জন্য ভক্তদের সতর্ক করলেন।