"idolatry" in Portuguese (PT)
Definition
Idolatria é o culto a ídolos ou imagens como deuses, ou uma admiração excessiva ou devoção a algo ou alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Idolatry" é maioritariamente usado em contextos religiosos, mas pode ser metafórico para devoção extrema (ex: 'idolatria dos famosos'). Termo formal, mais comum em textos escritos ou discursos. Não confundir com 'idol' (objeto) ou 'idolize' (verbo).
Examples
The ancient people practiced idolatry by worshiping stone statues.
Os antigos praticavam **idolatria** ao adorar estátuas de pedra.
Most religions forbid idolatry.
A maioria das religiões proíbe a **idolatria**.
He was accused of idolatry for bowing to images.
Ele foi acusado de **idolatria** por se inclinar perante imagens.
Some say modern celebrity culture is a form of idolatry.
Alguns afirmam que a cultura das celebridades modernas é uma forma de **idolatria**.
His idolatry of money blinded him to what was really important.
A sua **idolatria** pelo dinheiro cegou-o para o que realmente era importante.
The preacher warned the crowd against the dangers of idolatry in all its forms.
O pregador alertou a multidão contra os perigos da **idolatria** em todas as suas formas.