"ides" in Indonesian
Definition
Dalam kalender Romawi, 'Ides' adalah hari-hari di pertengahan bulan, biasanya tanggal 13 atau 15, terutama terkenal sebagai 'Ides of March' tanggal 15 Maret.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini sangat formal dan historis, biasanya hanya muncul dalam konteks sejarah atau sastra, misalnya 'Ides of March'. Tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The ides of March are famous in Roman history.
Dalam sejarah Romawi, **Ides** bulan Maret sangat terkenal.
The Roman calendar had special days called the ides.
Kalender Romawi memiliki hari-hari khusus yang disebut **Ides**.
March 15 was known as the ides of March.
Tanggal 15 Maret dikenal sebagai **Ides** bulan Maret.
Historians often warn to 'beware the ides of March'.
Para sejarawan sering memperingatkan untuk ‘waspada terhadap **Ides** bulan Maret’.
Julius Caesar was killed on the ides of March.
Julius Caesar dibunuh pada **Ides** bulan Maret.
Not many people know what the ides actually mean today.
Sekarang, tidak banyak orang yang tahu apa arti sebenarnya **Ides**.