"i think not" in Turkish
Definition
Bir fikre veya öneriye nazik ama net bir şekilde katılmadığını belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Bence değil’ ya da ‘Sanmıyorum’ biraz resmi ya da alaycı bir ton taşıyabilir. Tartışmalarda veya kısa ve kesin cevaplar verirken daha çok kullanılır.
Examples
Will you go to the party? I think not.
Partiye gidecek misin? **Bence değil**.
Do you believe his story? I think not.
Onun hikayesine inanıyor musun? **Bence değil**.
Is it going to rain today? I think not.
Bugün yağmur yağacak mı? **Bence değil**.
You think you can beat me? I think not!
Beni yenebileceğini mi sanıyorsun? **Sanmıyorum**!
Did she say she's moving away for good? I think not.
Kalıcı olarak taşınacağını mı söyledi? **Bence değil**.
He thinks he can finish all that work by tonight? I think not.
Bütün işi bu geceye kadar bitirebileceğini mi sanıyor? **Sanmıyorum**.