"i think not" in Spanish
Definition
Una forma educada pero firme de mostrar desacuerdo, que significa 'no lo creo.' Se usa a menudo para rechazar una idea o sugerencia.
Usage Notes (Spanish)
"I think not" es más formal o incluso sarcástico que "I don't think so". Da una respuesta negativa firme pero educada. Se usa especialmente en debates, para rechazos rápidos o con sorpresa.
Examples
Will you go to the party? I think not.
¿Vas a ir a la fiesta? **Creo que no**.
Do you believe his story? I think not.
¿Crees su historia? **Creo que no**.
Is it going to rain today? I think not.
¿Va a llover hoy? **Creo que no**.
You think you can beat me? I think not!
¿Crees que puedes ganarme? **Creo que no**!
Did she say she's moving away for good? I think not.
¿Dijo que se va para siempre? **Creo que no**.
He thinks he can finish all that work by tonight? I think not.
¿Cree que puede terminar todo ese trabajo para esta noche? **Creo que no**.