"i think not" in Bengali

• আমার মনে হয় না

Definition

এটি একটি ভদ্র কিন্তু দৃঢ়ভাবে না বলার উপায়, সাধারণত কারো প্রস্তাব বা ধারণা মেনে নিতে অস্বীকৃতি জানাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘আমার মনে হয় না’ কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা ঠাণ্ডা-সুরে হতে পারে, সরাসরি প্রত্যাখ্যানের জন্য ব্যবহৃত হয়। বিতর্ক বা দ্রুত না বলার পরিস্থিতিতে বেশি ব্যবহার হয়।

Examples

Will you go to the party? I think not.

তুমি কি পার্টিতে যাবে? **আমার মনে হয় না**।

Do you believe his story? I think not.

তুমি কি ওর গল্পটা বিশ্বাস করো? **আমার মনে হয় না**।

Is it going to rain today? I think not.

আজ কি বৃষ্টি হবে? **আমার মনে হয় না**।

You think you can beat me? I think not!

তুমি ভাবছো তুমি আমাকে হারাতে পারবে? **আমার মনে হয় না**!

Did she say she's moving away for good? I think not.

সে কি বলেছে সে চিরদিনের জন্য চলে যাচ্ছে? **আমার মনে হয় না**।

He thinks he can finish all that work by tonight? I think not.

সে কি মনে করে আজ রাতের মধ্যেই সব কাজ শেষ করতে পারবে? **আমার মনে হয় না**।