"hypoxic" in Spanish
Definition
Que se refiere a la falta de oxígeno suficiente en los tejidos, órganos o ambiente. 'Hipóxico' se usa comúnmente en contextos médicos o científicos.
Usage Notes (Spanish)
'Hipóxico' es una palabra técnica, propia de medicina o ciencia ('condiciones hipóxicas'). No se usa para hablar de tener falta de aire en la vida diaria, donde se prefieren expresiones como 'sin aliento'. Puede confundirse con 'anóxico' (ausencia total de oxígeno).
Examples
The patient was in a hypoxic state after the accident.
El paciente estaba en estado **hipóxico** después del accidente.
Some fish can survive in hypoxic water.
Algunos peces pueden sobrevivir en aguas **hipóxicas**.
Mountaineers may feel hypoxic at high altitudes.
Los alpinistas pueden sentirse **hipóxicos** en grandes altitudes.
If your blood oxygen drops too low, you become hypoxic.
Si tu nivel de oxígeno en sangre baja mucho, te vuelves **hipóxico**.
People living at high altitude often adapt to hypoxic conditions.
Las personas que viven en altura suelen adaptarse a condiciones **hipóxicas**.
The doctor checked for hypoxic damage after the patient had trouble breathing.
El médico revisó si había daño **hipóxico** después de que el paciente tuvo problemas para respirar.