"hyperventilate" in Portuguese (BR)
Definition
Respirar muito mais rápido ou fundo do que o normal, geralmente por pânico, ansiedade ou um problema médico.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos médicos ou psicológicos. É comum em frases como "ataque de pânico" ou "ansiedade." Também pode ser um aviso: "não hiperventile." O substantivo relacionado é "hiperventilação."
Examples
You might hyperventilate if you get very scared.
Você pode **hiperventilar** se ficar muito assustado.
He started to hyperventilate during the exam.
Ele começou a **hiperventilar** durante a prova.
Some people hyperventilate when they are anxious.
Algumas pessoas **hiperventilam** quando estão ansiosas.
She began to hyperventilate as the panic attack hit her.
Ela começou a **hiperventilar** quando teve uma crise de pânico.
Try to relax and don’t hyperventilate—slow your breathing down.
Tente relaxar e não **hiperventile**—diminua sua respiração.
Kids sometimes hyperventilate when they’re really upset or crying.
Crianças às vezes **hiperventilam** quando estão muito chateadas ou chorando.