"hustle up" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyuruh seseorang bergerak lebih cepat atau segera melakukan sesuatu. Umumnya dipakai dalam situasi santai atau mendesak.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak digunakan di situasi formal atau tulisan resmi, biasanya terdengar di olahraga atau di antara teman. Mirip 'hurry up,' tapi terasa lebih enerjik.
Examples
Let's hustle up and get to the bus before it leaves.
Ayo, **cepat-cepat** ke bus sebelum berangkat!
Coach said to hustle up on the field.
Pelatih bilang **cepat-cepat** di lapangan.
Hustle up or you'll miss your turn!
**Buru-buru** atau kamu akan kelewat giliran!
Hey, can you hustle up? We’re running late.
Hei, bisa **cepat-cepat**? Kita sudah terlambat.
If we hustle up, we can still grab coffee before class starts.
Kalau kita **cepat-cepat**, masih bisa ambil kopi sebelum kelas mulai.
Alright team, let’s hustle up and finish this project!
Baik tim, ayo kita **cepat-cepat** dan selesaikan proyek ini!