"hustings" in Chinese (Traditional)

• 競選活動
• 競選講臺

Definition

Hustings 指在競選期間舉辦的活動、演講、事件，有時也指候選人對選民發表演說的平臺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是一個正式且偏英式英語的詞，美國英語中較少見。常用於短語 'on the hustings'（在競選中）。既表示競選活動，也指候選人演說的平臺。不適用於非政治性競選。

Examples

The candidate spoke from the hustings yesterday.

候選人昨天在**競選講臺**上發言。

The mayor is busy on the hustings this week.

本週市長忙於**競選活動**。

Many promises are made on the hustings.

在**競選活動**期間許多承諾被做出。

She traveled the country on the hustings to connect with voters.

她為了拉近與選民的距離，在全國各地參與了**競選活動**。

Debates on the hustings can get really heated.

**競選活動**期間的辯論可能會變得非常激烈。

You hear all sorts of promises on the hustings, but not all come true.

你會在**競選活動**期間聽到各種承諾，但不是所有都能實現。