"hustings" in Bengali

• নির্বাচনী প্রচারণা
• ভাষণমঞ্চ (রাজনৈতিক)

Definition

নির্বাচনের সময় প্রার্থীদের প্রচারণা, ভাষণ ও অন্যান্য কার্যক্রম বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। অনেক সময় এটি এমন একটি মঞ্চও বোঝায়, যেখানে প্রার্থীরা ভাষণ দেন।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়, আমেরিকান ইংরেজিতে খুব কমন নয়। 'on the hustings' বলতে প্রচারণার সময় বোঝানো হয়; শুধুমাত্র রাজনৈতিক প্রচারণার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

The candidate spoke from the hustings yesterday.

প্রার্থী গতকাল **নির্বাচনী প্রচারণা** থেকে বক্তব্য দিয়েছিলেন।

The mayor is busy on the hustings this week.

মেয়র এই সপ্তাহে **নির্বাচনী প্রচারণা**য় ব্যস্ত।

Many promises are made on the hustings.

**নির্বাচনী প্রচারণা** চলাকালে অনেক প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়।

She traveled the country on the hustings to connect with voters.

তিনি ভোটারদের সাথে যোগাযোগ করতে **নির্বাচনী প্রচারণা**য় সারা দেশ ভ্রমণ করেছিলেন।

Debates on the hustings can get really heated.

**নির্বাচনী প্রচারণা**য় বিতর্কগুলো খুব উত্তপ্ত হতে পারে।

You hear all sorts of promises on the hustings, but not all come true.

**নির্বাচনী প্রচারণা**য় নানা ধরনের প্রতিশ্রুতি শোনা যায়, কিন্তু সবই সত্যি হয় না।