"hurtled" in Chinese (Traditional)

• 猛衝
• 飛馳

Definition

以非常快的速度移動，通常帶有危險或失控的感覺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容物體或人非常快速地移動，帶有失控或危險的感覺；比 'rushed' 或 'sped' 更加生動、強烈，多於描述緊張或動作場景。

Examples

The train hurtled down the track.

火車沿著鐵軌**飛馳**而過。

The ball hurtled through the air.

球在空中**猛衝**而過。

A car hurtled past us on the road.

一輛汽車在路上從我們身邊**飛馳而過**。

He dropped his phone, and it hurtled down the stairs.

他掉了手機，手機**猛衝**下樓梯。

The cyclist lost control and hurtled into a ditch.

騎自行車的人失控，**猛衝**進了溝裏。

When the door opened, the dog hurtled outside to chase the cat.

門一開，狗就**猛衝**出去追貓了。