"hurst" in Russian
Definition
Маленькая роща или лесистый холм; это слово встречается в основном в старых текстах или названиях мест в Великобритании.
Usage Notes (Russian)
Слово крайне редко используется в современном языке; встречается в поэтических описаниях или в названиях мест («Sandhurst» и др.). Для обычного «лес» используйте другие слова.
Examples
The old map showed a hurst near the river.
На старой карте рядом с рекой была отмечена **роща**.
We walked across the hurst before sunset.
Мы прошли через **рощу** перед закатом.
A hurst was visible from the village.
Из деревни была видна **роща**.
Their house sat right beside a shady hurst, perfect for summer picnics.
Их дом стоял прямо рядом с тенистой **рощей**, идеально подходящей для летних пикников.
Many English towns with 'hurst' in their names are surrounded by ancient woodland.
Многие английские города с 'hurst' в названии окружены древними лесами.
The poet wandered through the hurst, finding inspiration among the quiet trees.
Поэт бродил по **роще**, находя вдохновение среди тишины деревьев.