"hurst" in Portuguese (BR)
Definition
Um hurst é um pequeno grupo de árvores ou uma colina arborizada, termo usado mais no inglês britânico e antigo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito rara no inglês moderno; aparece mais em nomes de lugares ('Sandhurst') ou em textos antigos. Tem um uso poético ou descritivo.
Examples
The old map showed a hurst near the river.
O mapa antigo mostrava um **bosquezinho** perto do rio.
We walked across the hurst before sunset.
Caminhamos pelo **bosquezinho** antes do pôr do sol.
A hurst was visible from the village.
Era possível ver um **bosquezinho** da vila.
Their house sat right beside a shady hurst, perfect for summer picnics.
A casa deles ficava bem ao lado de um **bosquezinho** sombreado, perfeito para piqueniques de verão.
Many English towns with 'hurst' in their names are surrounded by ancient woodland.
Muitas cidades inglesas com 'hurst' nos nomes estão cercadas por florestas antigas.
The poet wandered through the hurst, finding inspiration among the quiet trees.
O poeta passeou pelo **bosquezinho** e encontrou inspiração entre as árvores silenciosas.