"hurry off" in Indonesian

• bergegas pergi
• buru-buru pergi

Definition

Meninggalkan suatu tempat dengan cepat, biasanya karena terburu-buru atau ada urusan penting.

Usage Notes (Indonesian)

Dipakai di percakapan sehari-hari; biasanya mengandung arti terburu-buru, tapi tidak secepat 'lari keluar'. Cocok untuk situasi seperti 'bergegas pergi kerja'.

Examples

She had to hurry off to school this morning.

Pagi ini dia harus **bergegas pergi** ke sekolah.

I will hurry off after lunch for my appointment.

Setelah makan siang, saya akan **bergegas pergi** ke janji saya.

They always hurry off at the end of meetings.

Mereka selalu **bergegas pergi** di akhir rapat.

Sorry to hurry off, but I can't be late today.

Maaf, saya harus **bergegas pergi**, hari ini saya tidak bisa terlambat.

As soon as the bell rang, the students hurried off to catch the bus.

Segera setelah bel berbunyi, para siswa **bergegas pergi** untuk mengejar bus.

We chatted for a few minutes before he had to hurry off to another meeting.

Kami mengobrol sebentar sebelum dia harus **bergegas pergi** ke rapat lain.