"hurry off" in Spanish
Definition
Salir de un lugar rápidamente, a menudo porque tienes prisa o algo importante que hacer.
Usage Notes (Spanish)
Ligeramente informal; se usa en conversaciones cotidianas. Es común con destinos: 'hurry off to class.' Expresa prisa o falta de tiempo para despedirse bien. No es tan fuerte como 'rush out.'
Examples
She had to hurry off to school this morning.
Ella tuvo que **irse rápidamente** a la escuela esta mañana.
I will hurry off after lunch for my appointment.
**Saldré apresurado** después del almuerzo para mi cita.
They always hurry off at the end of meetings.
Ellos siempre **se van rápidamente** al final de las reuniones.
Sorry to hurry off, but I can't be late today.
Perdón por **irme rápidamente**, pero no puedo llegar tarde hoy.
As soon as the bell rang, the students hurried off to catch the bus.
En cuanto sonó la campana, los estudiantes **salieron apresurados** para coger el autobús.
We chatted for a few minutes before he had to hurry off to another meeting.
Charlamos unos minutos antes de que él tuviera que **irse rápidamente** a otra reunión.