"hunt up" in Hindi

• ढूँढ़ निकालना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को सक्रिय रूप से ढूँढ़ना और ढूँढ़ निकालना, खासकर जब इसमें मेहनत लगती है। अक्सर जानकारी, वस्तु या आसानी से न मिलने वाले व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Hunt up' थोड़ा पुराना या अनौपचारिक है। वस्तुएं, जानकारी या पुराने दोस्तों को ढूंढ़ने के लिए इस्तेमाल होता है ('hunt up an old friend')। औपचारिक लेखन में यह दुर्लभ है। 'Hunt down' (पकड़ना या समाप्त करना) से न मिलाएँ।

Examples

Let me hunt up your phone number.

मुझे तुम्हारा फ़ोन नंबर **ढूँढ़ निकालने** दो।

Can you hunt up that old photo for me?

क्या तुम मेरे लिए वो पुरानी फोटो **ढूँढ़ सकते हो**?

I'll hunt up a map before we leave.

हम निकलने से पहले मैं एक नक्शा **ढूँढ़ लूँगा**।

I managed to hunt up some old recipes from my grandmother.

मैंने अपनी दादी की कुछ पुरानी रेसिपी **ढूँढ़ निकाली**।

He tried to hunt up a good deal on a used car.

उसने सेकंड-हैंड कार के लिए अच्छा सौदा **ढूँढ़ने** की कोशिश की।

I'm going to hunt up my old college roommate and see what he's doing nowadays.

मैं अपने पुराने कॉलेज रूममेट को **ढूँढ़ने** जा रहा हूँ, देखता हूँ वह अब क्या कर रहा है।