"hunch over" in Urdu

• جھک جانا
• کبڑا ہونا

Definition

اپنے جسم کے اوپری حصے کو آگے کی طرف جھکا کر پیٹھ کو گول بنا لینا، عموماً تھکن، سردی یا توجہ میں کرنے کے دوران۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ لفظ تب استعمال ہوتا ہے جب کوئی تھکن، سردی یا desk کے سامنے زیادہ وقت گزار رها هو۔ 'Bend over' کے مقابلے میں اس میں کمر زیادہ گول یا کُبڑا ہوتی ہے۔

Examples

He likes to hunch over his desk when he writes.

وہ لکھتے وقت اپنے ڈیسک پر **جھک جاتا** ہے۔

Don't hunch over your phone; sit up straight.

اپنے فون پر **جھک مت جاؤ**؛ سیدھے بیٹھو۔

The old man slowly hunched over as he walked.

بوڑھا آدمی چلتے ہوئے آہستہ آہستہ **جھک گیا**۔

After hours at the computer, I realized I'd been hunched over all day.

کمپیوٹر پر گھنٹوں گزارنے کے بعد مجھے احساس ہوا کہ میں سارا دن **جھکا** رہا۔

She hunched over her notebook, scribbling notes as fast as she could.

وہ اپنی نوٹ بک پر **جھک کر** جتنی جلدی ہو سکے نوٹس لے رہی تھی۔

Kids nowadays are always hunched over their screens.

آج کل بچے ہمیشہ اپنی اسکرینوں پر **جھکے ہوئے** ہیں۔