"human touch" in Bengali
Definition
যখন কারও আন্তরিকতা, উষ্ণতা বা সহানুভূতি কোনো কাজ বা পরিস্থিতিকে আরও মানবিক ও সহজবোধ্য করে তোলে।
Usage Notes (Bengali)
'add a human touch', 'give a human touch', 'lack a human touch' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহার হয়। এটি শারীরিক ছোঁয়া বোঝায় না, বরং অনুভূতির উষ্ণতা বোঝায়।
Examples
This letter has a human touch.
এই চিঠিতে **মানবিক ছোঁয়া** আছে।
Doctors should not forget the human touch.
ডাক্তারদের **মানবিক ছোঁয়া** ভুলে যাওয়া উচিত নয়।
Our service adds a human touch to technology.
আমাদের সেবা প্রযুক্তিতে **মানবিক ছোঁয়া** যোগ করে।
It’s a good idea to bring a human touch to customer support.
গ্রাহক সহায়তায় **মানবিক ছোঁয়া** আনা ভালো ধারণা।
The party felt cold until Lisa arrived and gave it her human touch.
লিসা আসার আগে পার্টিটা ঠাণ্ডা লাগছিল, সে এসে ওর **মানবিক ছোঁয়া** দিয়েছিল।
Sometimes all a project needs is a little human touch to stand out.
অনেক সময় কোনো প্রকল্পে একটু **মানবিক ছোঁয়া** থাকলেই সেটা আলাদা হয়ে ওঠে।