"hullabaloo" in Chinese (Simplified)

• 骚动
• 喧闹

Definition

很大的噪音、骚动或混乱，尤其是人们对不重要的事情反应过度时。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式、带有幽默色彩的表达。通常用于形容因小事引起的吵闹或争议。常跟 'make a hullabaloo' 等搭配使用。不要用在严重争端或暴力事件场合。

Examples

The children made a hullabaloo in the classroom.

孩子们在教室里制造了一阵**骚动**。

There was a big hullabaloo over the new school rules.

新校规引起了很大的**骚动**。

Why is everyone making such a hullabaloo?

大家为什么要闹这么大**骚动**？

Social media went wild with hullabaloo about the celebrity's new hairstyle.

社交媒体因为名人的新发型掀起了一阵**骚动**。

After all that hullabaloo, it turned out to be nothing important.

经历了所有的**骚动**后，结果发现其实没什么大不了的。

He loves to create a hullabaloo wherever he goes.

他走到哪儿都喜欢制造**骚动**。