"hug it out" in Indonesian
Definition
Menyelesaikan pertengkaran atau ketegangan dengan saling berpelukan sebagai tanda memaafkan atau berdamai.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam situasi santai antara teman atau keluarga. Tidak cocok untuk konflik serius atau situasi formal. 'Let's hug it out!' sering digunakan sebagai saran menyelesaikan pertengkaran dengan cara damai.
Examples
Let's hug it out and forget this fight.
Yuk, kita **berpelukan untuk berdamai** dan lupakan pertengkaran ini.
After the argument, they decided to hug it out.
Setelah bertengkar, mereka memutuskan untuk **berpelukan untuk berdamai**.
Sometimes kids just need to hug it out.
Kadang anak-anak hanya perlu **berpelukan untuk berdamai**.
Things got awkward, so we just decided to hug it out.
Keadaan jadi canggung, jadi kami memutuskan untuk **berpelukan untuk berdamai**.
You two are being silly—come on and hug it out already!
Kalian berdua konyol banget—ayo, **berpelukan untuk berdamai** sekarang!
Whenever my brothers fight, my mom just tells them to hug it out.
Setiap kali saudara-saudaraku bertengkar, ibuku selalu berkata, '**berpelukan untuk berdamai**'.