"how will i know you" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan saat ingin tahu bagaimana mengenali seseorang yang belum pernah ditemui sebelumnya. Sering dipakai saat janjian bertemu pertama kali.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal saat janjian di tempat umum, bisa dilanjutkan dengan pertanyaan seperti 'Kamu pakai baju apa?'.
Examples
How will I know you at the train station?
Di stasiun kereta, bagaimana saya bisa **mengenalimu**?
How will I know you when I get to the café?
Kalau saya sudah sampai di kafe, bagaimana saya **mengenalimu**?
I have never met you before. How will I know you?
Saya belum pernah bertemu kamu sebelumnya. Bagaimana saya bisa **mengenalimu**?
I'll be there at 5. How will I know you?
Saya akan di sana jam 5. Bagaimana saya bisa **mengenalimu**?
It’s a big crowd—how will I know you among all those people?
Ini kerumunan besar—bagaimana saya bisa **mengenalimu** di antara semua orang itu?
How will I know you if you change your profile picture again?
Kalau kamu ganti foto profil lagi, bagaimana saya **mengenalimu**?