"how so" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk meminta penjelasan atau lebih banyak detail tentang apa yang baru saja dikatakan seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam percakapan santai, terdengar lebih ingin tahu dan sopan daripada 'maksudmu apa?'. Tidak digunakan untuk situasi formal.
Examples
You quit your job? How so?
Kamu keluar dari pekerjaanmu? **Kok bisa?**
The meeting is cancelled? How so?
Rapatnya dibatalkan? **Bagaimana bisa?**
She said she's moving away. How so?
Dia bilang dia akan pindah. **Bagaimana bisa?**
“I'm thinking of dropping out.” “How so? What happened?”
"Aku kepikiran drop out." "**Kok bisa?** Ada apa?"
He says the project is impossible. How so?
Dia bilang proyek itu mustahil. **Bagaimana bisa?**
You solved it that quickly? How so?
Kamu bisa menyelesaikannya secepat itu? **Kok bisa?**