"how do you like this weather" in Korean

이 날씨 어때요이 날씨 마음에 들어요

Definition

이 표현은 지금의 날씨에 대해 상대방의 의견이나 느낌을 물을 때 사용합니다.

일상 대화나 자연스러운 인사로 많이 쓰입니다. 날씨가 극단적일 때 장난스럽거나 비꼬는 느낌으로도 사용합니다.

How do you like this weather?

**이 날씨 어때요**?

It’s raining. How do you like this weather?

비가 와요. **이 날씨 마음에 들어요**?

Sunny days like this make me happy! How do you like this weather?

이렇게 맑은 날은 기분이 좋아요! **이 날씨 어때요**?

Ugh, this heat never ends. How do you like this weather?

아, 이 더위는 끝이 없네요. **이 날씨 어때요**?

Can't believe it’s snowing in April—how do you like this weather?

4월에 눈이 온다니, 믿을 수가 없어요—**이 날씨 어때요**?

Every time I visit, it rains! How do you like this weather so far?

올 때마다 비가 오네요! **이 날씨, 지금까지 어땠어요**?