"how do you like this weather" in Chinese (Traditional)

• 你覺得這天氣怎麼樣？
• 你喜歡這種天氣嗎？

Definition

這個問題用來詢問別人對當前天氣的看法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

十分口語化，常見於閒聊和打招呼時，有時用來表示友善或關心，天氣極端時可能帶點諷刺。

Examples

How do you like this weather?

**你覺得這天氣怎麼樣**？

It’s raining. How do you like this weather?

下雨了，**你喜歡這種天氣嗎**？

Sunny days like this make me happy! How do you like this weather?

像今天這樣的晴天讓我很開心！**你覺得這天氣怎麼樣**？

Ugh, this heat never ends. How do you like this weather?

唉，這麼熱一直不停。**你覺得這天氣怎麼樣**？

Can't believe it’s snowing in April—how do you like this weather?

四月居然下雪了——**你喜歡這種天氣嗎**？

Every time I visit, it rains! How do you like this weather so far?

我每次來都下雨！**你覺得這天氣到現在怎麼樣**？