"how are you getting on" in Turkish
Definition
Birinin hali veya bir işin nasıl gittiğini sormak için kullanılır. Hem genel durum hem de belirli bir konuda ilerlemeyi öğrenmek için sorulur.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan ortamlarda, tanıdığınız kişilere sorulur. 'How are you?'dan daha özel; bir konuda ilerleme veya uyumla ilgili sorarken kullanılır.
Examples
How are you getting on with your new job?
Yeni işinde **nasıl gidiyor**?
I just wanted to ask, how are you getting on these days?
Sadece sormak istedim, bu aralar **nasıl gidiyor**?
How are you getting on with your homework?
Ödevinle **nasıl gidiyor**?
Hey, how are you getting on after the move?
Hey, taşındıktan sonra **nasıl gidiyor**?
We haven't talked in a while—how are you getting on?
Uzun zamandır konuşmadık—**nasıl gidiyor**?
Let me know how you're getting on with the project.
Projede **nasıl gidiyor**, bana haber ver.