"hotly" in Japanese

激しく

Definition

議論や競争などで、強い情熱や熱意をもって行われる様子。

多くの場合、「hotly debated」や「hotly contested」などの表現で使われ、温度には使いません。激しい議論や競争の文脈で用います。

The topic was hotly debated in class.

その話題はクラスで**激しく**議論された。

They hotly denied the accusations.

彼らはその非難を**激しく**否定した。

The two teams hotly competed for the prize.

両チームは賞をめぐって**激しく**競い合った。

That movie has been hotly discussed online all week.

その映画は一週間ずっとネットで**激しく**議論されている。

Her resignation was hotly rumored, but never confirmed.

彼女の辞任は**激しく**うわさされたが、決して確認されなかった。

The award was hotly contested among the finalists.

その賞はファイナリストたちの間で**激しく**争われた。