"hotly" in Spanish
Definition
De una manera intensa, apasionada o acalorada, especialmente en discusiones, argumentos o competencias.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo antes de verbos como 'discutido' o 'debatido' en contextos formales o escritos, y se relaciona con emociones fuertes o competencias. No indica temperatura. Ejemplos comunes: 'hotly debated', 'hotly contested'.
Examples
The topic was hotly debated in class.
El tema fue debatido **acaloradamente** en clase.
They hotly denied the accusations.
**Negaron** las acusaciones **intensamente**.
The two teams hotly competed for the prize.
Los dos equipos **compitieron intensamente** por el premio.
That movie has been hotly discussed online all week.
Esa película ha sido **intensamente** discutida en línea toda la semana.
Her resignation was hotly rumored, but never confirmed.
Su renuncia fue **intensamente** rumoreada, pero nunca confirmada.
The award was hotly contested among the finalists.
El premio fue **intensamente** disputado entre los finalistas.